Prevod od "vidiš nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "vidiš nešto" u rečenicama:

Ako vidiš nešto loše, to nije stvarno, to je u tvojoj glavi.
Se vir algo ruim, não é real. Está tudo na sua cabeça.
Hoæeš li da vidiš nešto slatko?
Quer ver uma coisa maluca? Olhe bem.
Vidiš nešto što ja ne vidim?
Vê alguma coisa que eu não estou vendo?
Da li vidiš nešto što bi moglo da izlgeda kao banka?
Viu alguma coisa que se pareça com um banco?
Možda čak i ne-- čak i ako ne vidiš nešto, ne znači da to ne postoji.
Só porque não pode ver, não significa que não exista.
Možeš li doæi da vidiš nešto?
Pode vir aqui dar uma olhada em algo?
Drugi put kad vidiš nešto ovakvo, idi u drugom smjeru.
Da próxima vez que encontrar um desses... desvie-se do caminho.
Lizi, dušo, mislim da bi trebalo da vidiš nešto.
Há algo que você deveria ver.
Da li želiš da vidiš nešto?
Quer ver uma coisa? - Uma coisa?
Sada, možda neæe ubiti duha, ali æe ga odbiti, pa ako vidiš nešto, pucaj.
Pode não matar um espírito, mas o repele. - Então, se vir alguma coisa... atire.
Vidiš nešto što ti se sviða?
Oh! Ver tudo que você gosta?
Želiš li da vidiš nešto kul?
Quer ver uma coisa bem legal?
Neko tamo ti mnogo veruje i dozvolio ti je da vidiš nešto što nisi smeo, ili si na nešto naleteo sluèajno, ko zna.
Alguém confiou em você, muito. E te deixou ver algo que não deveria ter visto. Ou talvez tenha recebido algo acidentalmente, quem sabe.
Ali praznici te nekako oneraspolože kada vidiš nešto kao ovo.
Mas o feriado, meio que deixa você pra baixo quando vê uma coisa como essa.
I ti tu vidiš nešto uobièajeno, ali ta me dosljednost èuva da ne postanem ranjiv.
E, sabe, você vê como rotina, mas para mim a consistência ajuda a me manter sem propósito.
Ako vidiš nešto nepoželjno, razmisli pre nego povuèeš taj okidaè.
Se vir algo que não goste lá, pense... antes de puxar esse gatilho.
Dok ne vidiš nešto što æe potvrditi te vizije, sve to ostaje fantazija.
Existe algo que confirme essas visões? É tudo fantasia.
Ideš zato, jer želim da vidiš nešto.
Você vai junto por que eu quero que você veja uma coisinha.
Hej Kler, hoæeš li da vidiš nešto super?
Ei, Claire. Quer ver uma coisa legal?
Ako vidiš nešto što hoæeš da istražiš, dozvoli prvo da ga ja pogledam.
Se encontrar algo que queira investigar, me deixe olhar primeiro.
Pazi na one kombije i javi mi ako vidiš nešto.
Fique de olho nas vans e me ligue se vir algo.
Reci mi kad vidiš nešto što ti se sviða.
Me diga quando você ver algo que goste.
Onda vidiš nešto kao da više nije tu.
Você vê uma coisa que já não está lá.
Pa, kao prijatelj, želim da vidiš nešto.
Bom, como amigo, quero que veja uma coisa.
Želiš da vidiš nešto bolje od toga.
Quero ver algo melhor que isso.
Hoaeš da vidiš nešto najbolje što sam napravio?
Quer ver a melhor coisa que já fiz?
Vidiš nešto i jedan od momaka naglas kaže tako nešto.
Você vê algo e um dos caras diz em voz alta.
Zato, ako vidiš nešto èudno ovde, doði i reci mi, ok?
Então, se você ver algo estranho por aqui, me diga, ok?
Hej, hoæeš da vidiš nešto kul?
Ei, quer ver uma coisa bacana?
Kada naša sestra vidiš nešto za šta smatra da je nepravda, može da bude tvrdoglava, nepromišljena i povremeno veoma opasna.
Quando nossa irmã vê algo que acha injusto, ela fica teimosa, impetuosa, e às vezes, perigosa.
Filmska zvezdo, možeš li da vidiš nešto unutar toga?
Estrela de cinema, viu alguma coisa dentro da cabana?
Vidiš nešto ili moramo da tražimo?
Está vendo algo ou precisamos revistar tudo isso?
Vidiš nešto što ti se sviða i navališ na to.
Você vê algo que gosta e corre atras.
Ali pre toga želim da vidiš nešto.
Mas antes que você vá quero que veja algo.
U redu, probudi me ako vidiš nešto.
Certo, me acorde se ver alguma coisa.
Hteo sam da vidiš nešto drugo.
Tem outra coisa que quero lhe mostrar.
Milion puta smo čuli: „Ako vidiš nešto, reci nešto.“
Milhões de vezes escutamos: "Se vir algo, fale".
1.1778688430786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?